인쇄ㅇㅇ |조회 201| 추천 0
- 2024.10.15
리크루터가 코치들로부터 추천을 리크루터가 직접 요청해오고 있다
~has been asking for recommendations from the coaches himself/herself.
이렇게 해야 문장이 되는 거 아닌가요???
해석에 나와 있는 '직접'이 themselves이면
코치들이 직접 요청해오고 있다(???)
이상해져버린 거 같아서요
댓글 4개
추천 0개 
| ㅇㅇ 답글 | ||
"(다른 사람들 말고 무조건) 코치들 그 자신로부터의[themselves] (직접적인) 추천"을 요청한다는 식으로 강조하는 것입니다. 이런 류의 표현은 영어에서 널리 쓰이니 숙지해두시면 유용할 것입니다. 이를테면 친구 무리에서 싸움이 났을 때, 내게 잘못한 친구가 아닌 다른 친구가 "John이 미안하대~ 그만 화 풀어~"라고 할 때 "네가 아니라 존 그놈 스스로에게 직접 사과를 받고 싶어."(I want to get direct apology from John himself, not from you.) 라고 하는 식이죠. | ||
1
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
 | 왕초보도 첫토익 10일완성♥기초 교재+강의 무료☞  | 해토지기 | 1789 | |
| 10/12(월) 최종 마감★토익500%환급패스 기간한정 4만원할인♥ [18] | 해토지기 | 4431 | |
| 매일밤★토익교재+MP3 무료배포☞ [10] | 시원한딸기차 | 5586 | |
| 57887 | [독해] RC Part7, 4번문제 [4] | ㅁㄴㅇㄹ | 43 | 2026.10.13 |
| 57886 | 10ㅇ월9일 rc4번문제 [1] | 치루 | 56 | 2026.10.09 |
| 57885 | [독해] 독해 문제 질문입니다. [4] | Kim | 109 | 2026.10.05 |
| 57884 | [듣기] 적중예상문제 수준 [2] | 하하 | 59 | 2026.10.03 |
| 57883 | [듣기] LC 쉐도잉 [2] | ㅇㅇ | 49 | 2026.10.02 |
| 57882 | 9.20토익에서 답이라 언급되는 some positions 문제 [2] | ㅇㅇ | 189 | 2026.09.20 |
| 57881 | [문법] 매일토익RC 2026.9.15 일자 파트7문제 지문 [2] | 재취업준비생 | 148 | 2026.09.15 |
| 57880 | [문법] 보기에 swiftly 이런거 잇던 문제 기억나시는 분?? [2] | 955가자 | 119 | 2026.08.31 |
| 57879 | [문법] 850 이상 분들 쉬운 재귀대명사 문제인데 왜이렇게 어려울까요? [2] | 한량인 | 249 | 2026.08.28 |
| 57878 | [문법] Prefer to,over [2] | 세진이 | 133 | 2026.08.26 |
| 57877 | [듣기] 8/26 매일 LC 1번 문제 [4] | 배추나무 | 158 | 2026.08.26 |
| 57876 | [듣기] 8.20일 파트1. 사진묘사 문제 [2] | 배추머리 | 107 | 2026.08.20 |
| 57875 | [듣기] B Plants are arranged on top of the cou... [3] | 배추머리 | 83 | 2026.08.18 |
| 57874 | [듣기] 8/17 듣기 2번 문제 지문 C번 발음 [2] | nuclear | 106 | 2026.08.17 |
| 57873 | [어휘] old와 outlived의 공통점과 차이점 [3] | 이상건 | 101 | 2026.08.15 |
| 57872 | [독해] 8월 10일 파트 7 1번질문드립니다. [2] | ddddd | 149 | 2026.08.10 |
| 57871 | after just weeks in our department, Sam ... [3] | 2달안에800 | 712 | 2016.10.15 |
| 57870 | [듣기] 8/9 LC part 3 끝문장 [1] | nuclear | 93 | 2026.08.09 |
| 57869 | Is being displayed [2] | 세진이 | 120 | 2026.08.07 |
| 57868 | [문법] GGB.U.56기초문법 질문합니다. [4] | ^^ | 126 | 2026.08.05 |
| 57867 | [문법] GGB.U57.D4기초문법 질문합니다. [5] | ^^ | 82 | 2026.08.04 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
