질문 있습니다

ㅇㅇ |조회 139| 추천 0

보통 공항의 새로운 특징 이라고 하면
A new feature of airport 라고 하지 않나요…??

저는 ‘새로운 공항’의 특징이라고 해석해서 틀렸는데
어떻게 하면 공항의 새로운 특징 이라고 할 수 있나요 ㅠㅠ

57,886개(8/2895페이지)

기초수급자 답글	좋아요 1 수정 삭제
그리고 공항 자체가 기존 공항이지 새로 생긴 공항이 아니기 때문이죠

ㄴㄴ 답글	좋아요 1 수정 삭제
A (관사) new (형용사) airport (명사 수식어) feature (핵심 명사) 으로, new와 airport 모두 feature을 수식하고 있습니다! 다른 비슷한 표현으로 A big coffee shop은 큰 커피의 숍이 아니라 큰 커피숍을 의미해요. 지문 내용으로 봐도 시카고 국제 공항의 얼음을 제거해주는 새로운 시설을 소개하고 있지 시카고 국제 공항이 새로 건립된 것은 아니죠.

dd 답글	좋아요 0 수정 삭제
만약 새로운 공항의 특징이라고 하려면, A new airports feature 이런 식으로 표현했을 것 같아요