왕초보영어

영어회화, 영어공부혼자하기, 영어회화학원, 영어회화인강, 영어문법, 영문법, 성인 영어회화, 영어인강, 영어회화인강, 무료배포, 무료인강, 왕초보영어

영어자료실 영어학습에 유용한 자료들이 모여있는 영어보물창고입니다. 저작권에 위배되는 자료의 등록은 자제해주세요.

HOME > 기초영어/회화 > 커뮤니티 > 영어자료실

즐겨찾기 추가

영어회화,영어회화강의,영어회화인강,영어회화독학,영어회화강의추천,해커스톡,해커스톡영어회화,해커스톡강의,영어회화환급강의

원어민들은 "설마.. 말도안돼" 를 영어로 어떻게 표현할까?

답변 글쓰기 수정 목록

인쇄 인쇄
헤밍웨이 |조회 172| 추천 0
  • 2022.03.02
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소


원어민들은 "설마.. 말도안돼" 를 영어로 어떻게 표현할까?







함께 배워볼 영어표현은 바로

"야 설마... 장난치지마..."

"에이 아니지?"

"에헤이~ 그러지마 장난이잖아"

입니다. 

보통 unbelievable, joke, kidding 정도 알고 계실텐데요 

앞에 시제를 정확히 해줘야 상대방도 이해하기 쉽습니다.

외국인들은 그냥 한마디로 깔끔하게 어떻게 말하는지 

2가지를 알려드릴테니 오늘도 여러분 소리내서 따라 읽어보세요!










You gotta be kidding me

에이 장난이지? 말도 안돼







He's gotta be kidding me

아 걔 진짜 설마... 장난일거야







She's gotta be kidding me

에이 걔도 장난이겠지







You can't be serious

야야 설마 진심이냐 (아니지?)







He can't be serious

걘 진짜일리 없어







They can't be serious

에이 설마 걔네 아닐거야 에이~







She can't be serious

말도안돼 걔 장난일걸


해커스영어 이미지

이전글 다음글
글쓰기 답변 수정 삭제 목록으로 퍼가기▼
해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청, 토익수강신청
11,686개(1/390페이지)
글쓰기
영어자료실
번호제목글쓴이조회수날짜
공지 [영어공부 혼자하기] 기초영어 무료컨텐츠 모음집 사진 [5] 해토지기7849 
공지 ★무료배포★ 필수영단어 300 PDF 지금 받기 (~6/23) 사진 [4] 해토지기443 
공지 5초 초간단 영어 레벨테스트하고 딱 맞는 공부법 추천받기!  [2] 해토지기120 
공지 ★무료★ 영어회화&문법 독학러를 위한 필수 무료자료 zip 사진 [1] 해토지기2635 
공지 중고등학생 내신/수능 대비 기초영문법 공부법 추천★ 사진 [4] 해토지기1488 
11681 [그래머 게이트웨이] 영문법 'can + 동사원형' 사진 [2] new해토지기62026.10.15
11680 [10분의 기적] 영어회화: ‘what really matters’ 편 사진 [2] 해토지기282026.10.06
11679 [그래머 게이트웨이] 영문법 '미래 시제 (am/is/are + -ing)' 사진 [2] 해토지기252026.09.29
11678 [10분의 기적] 영어회화: ‘take ~ for granted’ 편 사진 [2] 해토지기262026.09.23
11677 [10분의 기적] 영어회화: ‘Let me be clear about ~’ 편 사진 [2] 해토지기492026.09.09
11676 [그래머 게이트웨이] 영문법 '미래 시제' 사진 [2] 해토지기562026.09.02
11675 [10분의 기적] 영어회화: ‘got to ~ ’ 편 사진 [2] 해토지기662026.08.26
11674 [그래머 게이트웨이] 영문법 '현재완료 시제' 사진 [2] 해토지기492026.08.20
11673 [10분의 기적] 영어회화: ‘I didn’t know a lot about ~’ 편 사진 [2] 해토지기522026.08.13
11672 [그래머 게이트웨이] 영문법 'too + 형용사' 사진 [2] 해토지기482026.08.06
11671 [10분의 기적] 영어회화: 'the only way to ~'편 사진 [2] 해토지기532026.07.30
11670 [그래머 게이트웨이] 영문법 '단수와 복수' 사진 [2] 해토지기652026.07.23
11669 [10분의 기적] 영어회화: 'on purpose'편 사진 [2] 해토지기782026.07.15
11668 [10분의 기적] 영어회화: 패턴으로 말하기 'I'll let you know~' 편 사진 해토지기7832025.04.09
11667 [그래머 게이트웨이] 영문법 'if+현재/과거시제' 사진 [2] 해토지기622026.07.06
11666 [10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '페기 윗슨'편 사진 [2] 해토지기562026.06.29
11665 [그래머 게이트웨이] 영문법 '빈도부사' 사진 [2] 해토지기662026.06.22
11664 [10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '윌리엄 맥레이븐'편 [2] 해토지기532026.06.12
11663 [그래머 게이트웨이] 영문법 '시간 전치사 from ~ to, since, by, until' 사진 [2] 해토지기712026.06.08
11662 [10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '마이클 블룸버그'편 사진 [2] 해토지기442026.06.02
11661 [그래머 게이트웨이] 영문법 '동사+전치사' 사진 [2] 해토지기1102026.05.25
11660 [10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '제프 베조스'편 사진 [2] 해토지기502026.05.18
11659 [그래머 게이트웨이] 영문법 '형용사+전치사' 사진 [2] 해토지기502026.05.11
11658 [10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '미셸 오바마'편 사진 [2] 해토지기572026.05.01
11657 [그래머 게이트웨이] 영문법 '최상급' 사진 [3] 해토지기652026.04.27
11656 [10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '팀 쿡'편 사진 [2] 해토지기522026.04.20
11655 [그래머 게이트웨이] 영문법 '기타 전치사 with, without, by' 사진 [3] 해토지기672026.04.10
11654 [10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '엘리자베스 여왕'편 사진 해토지기542026.04.06
11653 [그래머 게이트웨이] 영문법 '미래를 나타내는 현재진행과 현재시제 사진 [3] 해토지기742026.03.30
11652 [10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '스티븐 스필버그'편 [2] 해토지기692026.03.23
≪‹12345678910≫
글쓰기

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

해커스톡 무료 레벨테스트