인쇄스파이더맨 |조회 137| 추천 0
- 2026.08.27
원어민 입장에서 알아들을 수 있긴 한데 틀리거나 어색한 표현들 알려줄게
나도 계속 틀렸던 게 "I have a question to you."라고 했던 거였는데
한국어로 생각하면 "너한테 질문 하나 있어"니까 자연스럽게 느껴지는데 영어에서는 보통
"I have a question for you." 라고 하는 게 자연스러움
비슷하게 "Explain me this." 이것도 많이 틀리는 표현이고
"Explain this to me." 라고 해야 함
그리고 "discuss about" 이것도 나는 유학 갔을 때 수업에서 많이 썼는데 discuss 자체에 '~에 대해 이야기하다'라는 의미가 있어서
"We discussed the problem." 이렇게 about 없이 쓰는 게 맞음
마지막으로 내가 제일 많이 헷갈렸던 거는 "I arrived to the office." 가 아니라 "I arrived at the office." 임
arrive는 장소에 따라 전치사가 달라져서
arrive at + 비교적 구체적인 장소
arrive in + 도시, 나라 같은 큰 장소
이렇게 써야됨
arrive at the station
arrive at the airport
arrive in Seoul
arrive in Korea
혹시 회화하면서 자주 쓰거나 틀리는 표현 있으면 하나씩 공유해주면 좋을 듯
내가 아는 범위면 알려줄게
댓글 6개
추천 0개 
| 멜롱 2026.08.27 답글 | ||
나도 이거 헷갈렸는데 get to랑 섞여서 그런 것 같음ㅋㅋ get to the office는 되는데 arrive to the office는 안 되는 거 | ||
| ㅇㅇ 2026.08.27 답글 | ||
"marry with"도 많이 쓰는 실수인 듯 I married with him이 아니라 I married him. marry 자체가 타동사라서 with 안 붙인다고 배웠음 | ||
| 짱나는게 2026.08.27 답글 | ||
영어에서 능동태에서는 목적어가 바로 오고, 수동태에서는 to가 살아나는 경우가 있음..근데 또 수동태가 되면 무조건 to가 붙는다는 규칙은 아니고, marry의 경우에는 be married to라는 표현 자체를 통째로 익히는 게 제일 편함 영어는 그냥 지멋대로임.. | ||
| 꼬꼬 2026.08.27 답글 | ||
나도 최근에 "suggest me"가 안 된다는 거 알고 좀 충격이었음 suggest는 보통 suggest something to someone나 suggest doing something 이런 식으로 쓴다고 하더라 Can you suggest a restaurant to me?, Can you suggest going somewhere else? 이런 식! | ||
1
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
9,587개(2/320페이지)
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 9557 | a랑 the 안 헷갈리는 법!! [5] | 컴 | 78 | 2026.09.16 |
| 9556 | 가을 영어로 fall VS autumn ?? [6] | 낙엽 | 124 | 2026.09.15 |
| 9555 | '나에게 왜 이런 시련이' 영어로? (절망감, 상실감 영어표현) [5] | 비행기 | 107 | 2026.09.11 |
| 9554 | [10분의 기적] 영어회화: ‘Let me be clear about ~’ 편 [2] | 해토지기 | 75 | 2026.09.09 |
| 9553 | 영어 문법 분명 배웠는데 왜 또 헷갈리는지 [3] | 케로로 | 29 | 2026.09.09 |
