Lost Stars 노래 진짜 뜻

키이라 |조회 161| 추천 1

Lost Stars

직역하면 "길을 잃은 별들"인데

그냥 별이 길을 잃었다는 뜻이라기보다

어디로 가야 할지 모르는 사람들, 방향을 잃은 사람들을 비유적으로 표현한 느낌임

가사에 "Are we all lost stars~" 이 부분 있잖아

여기서 lost를 그냥 "잃어버린"이라고 해석하면 뭔가 어색함.

영어에서 lost는 실제로 길을 잃었다는 의미 말고도

방향을 잃은, 무엇을 해야 할지 모르겠는, 혼란스러운

이런 느낌으로도 씀

그래서 I feel lost. 하면 나 길 잃었어 가 아니라 "나 지금 뭘 해야 할지 모르겠어" "나 좀 방황하는 것 같아" 이런 의미가 될 수 있음

개인적으로 Lost Stars 듣고 나서 lost 라는 단어를 보는 느낌이 좀 달라졌음

그리고 Lost Stars가 영화 Begin Again에 나온 노래잖아 영화 본 사람들은 알 텐데

그냥 사랑 노래보다는 꿈, 현실, 관계, 내가 가고 있는 방향 같은 이야기가 섞여 있어서 진짜 영화랑 같이 보면 미침..

난 재개봉할때 3번은 영화관가서 본듯 사운드때문에 영화관에서 보는게 진짜 좋았음

애덤리바인이나 키이라 나이틀리 둘다 진짜 리즈고..

혹시 가사 때문에 영어 표현 새롭게 알게 된 노래 있으면 추천해줘 플리에 추가해보려고

9,587개(2/320페이지)

기초영어&회화 자유게시판
번호	제목	글쓴이	조회수	날짜
9557	a랑 the 안 헷갈리는 법!! [5]	컴	78	2026.09.16
9556	가을 영어로 fall VS autumn ?? [6]	낙엽	124	2026.09.15
9555	'나에게 왜 이런 시련이' 영어로? (절망감, 상실감 영어표현) [5]	비행기	107	2026.09.11
9554	[10분의 기적] 영어회화: ‘Let me be clear about ~’ 편 [2]	해토지기	75	2026.09.09
9553	영어 문법 분명 배웠는데 왜 또 헷갈리는지 [3]	케로로	29	2026.09.09

바나나 2026.09.03 답글	좋아요 0 수정 삭제
나도 이 영화 때문에 Lost Stars 알게 됐는데 아직도 들으면 영화 생각남 ㅋㅋ 특히 키이라 나이틀리 버전이 좀 더 쓸쓸한 느낌이라 좋더라

언제쯤 2026.09.03 답글	좋아요 0 수정 삭제
Begin Again 진짜 좋아하는 영화임.. 처음 봤을 때는 그냥 음악영화인 줄 알았는데 나중에 다시 보니까 오히려 각자 자기 인생 찾아가는 이야기 같아서 더 좋았음

휴 2026.09.03 답글	좋아요 1 수정 삭제
난 비긴 어게인에서 Lost Stars보다 Tell Me If You Wanna Go Home을 더 좋아 옥상에서 부르는 장면이 아직도 기억남

ㅇㅇ 2026.09.03 답글	좋아요 0 수정 삭제
ㅇㅈ 영화관에서 봤을 때 그 장면에서 음악이 확 퍼지는 느낌이 아직도 기억남 ㅠ

원스 2026.09.03 답글	좋아요 1 수정 삭제
Begin Again 좋아하면 Once도 한번 봐보세요 같은 감독 영화라 그런지 음악을 중심으로 이야기가 흘러가는 느낌이 비슷하고 OST도 좋아요 영어 공부용으로 보기에도 대사가 너무 어렵지 않아서 괜찮았음

ㅇㅇ 2026.09.03 답글	좋아요 1 수정 삭제
오 Once 추천 감사합니다 비긴 어게인 좋아해서 찾아보려고 했는데 같은 감독인 건 처음 알았네요

ㅇㅇ 2026.09.03 답글	좋아요 0 수정 삭제
A Step You Can't Take Back 노래에서 take back이 그냥 다시 가져가다 만 있는 게 아니라 말이나 행동을 되돌린다는 의미로도 쓰이는 거 알게 됐음