인쇄궁금한자 |조회 899| 추천 0
- 2020.03.05
매일 영어회화 학습 3월 4일자
Rob : The company is installing a new security system. Did you hear about that?
Ms. Brown : Yes, from Danielle. When will the new security system be up and running?
Rob : Well, installers were supposed to come here tomorrow, but it got postponed for the day after tomorrow.
Ms. Brown: I’m glad they’re installing it. Things might get a little more complicated, but at least we can feel safer.
본문의 4번째 문장에서 they가 누군인지요?
제가 생각하기론 1. installers 혹은 2. the company인데요?
회사를 영어로 표현할 때 복수(he가 아닌 they)로 표현하는 경우도 있지 않나요?
조언 부탁드립니다 (좀 자세히 설명해 주시면 감사하겠습니다)
감사합니다
댓글 5개
추천 0개 
| 답변 답글 | ||
본문의 4번째 문장에서 they가 누군인지요? ▶ installers 임. they’re installing it. installers(복수)가 보안시스템을 설치해줄거라는 뜻 회사가 아님. 회사에서 보안시스템 설치를 계획만함 → 설치기사들이 설치 해줌 | ||
| 궁금한자 답글 | ||
첫번째 문장이 회사가 새 보안시스템을 설치중이라는 건데요? The company is installing a new security system. Did you hear about that? | ||
| zz 답글 | ||
they가 가리키는 대상은 installers가 더 적합할 것 같아요! 대화 흐름상 바로 앞에서 installers가 언급되었고, 복수형이기 때문에 복수 대명사 they로 지칭한 것으로 보는 게 문법적으로도 가장 맞을 것 같네요. 물론 말씀하신 것처럼, 회사와 같은 단체는 단수형이더라도 집합 명사처럼 볼 수 있기 때문에, they와 같은 복수 대명사로 지칭할 수도 있긴 해서 사실 문맥에 따라 다르게 이해될 여지가 있는 것 같아요. 새 보안 시스템을 설치를 하게 해준 주체가 회사(company)이기 때문에, Ms. Brown 입장에서 그 보안 시스템을 회사 측에서 설치해주는 것에 대해 glad하다고 말한 것일 수도 있으니까요. 대화의 앞뒤 문맥이 더 정확하게 파악된다면 they가 어떤 대상인지 더 명확할 것 같네요!! | ||
| 나비야날아 답글 | ||
문맥상 둘 다 가능할꺼 같아요(installer , company) 그런데 앞문장에서 installer가 언급되었고, (지시대명사는 앞에 언급된 사람/사물일 지칠할 경우가 더 많음) 문맥상 install하는 사람이니까요 :) | ||
| 프로그래머 답글 | ||
둘 다 맞겠지만 the company라고 생각해요! 그 뒤에 나오는 문장을 보면 결국 새 보안프로그램을 깔아서 얻는 장점을 얘기하니, 그것을 처음 제공하게 된(의견을 제시한) company라고 생각합니다~ 실질적으로 installer가 설치를 하겠지만요. | ||
1
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
26,848개(1/1343페이지)
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
 | 왕초보 탈출! 기초영어 프로그램 최대 30% 할인 >  [6] | 해토지기 | 4488 | |
| 5초 초간단 영어 레벨테스트하고 딱 맞는 공부법 추천받기! [2] | 해토지기 | 75 | |
| 영어실력 단기향상 시작팩 8종세트 선착순 무료배포 [5] | 해토지기 | 817 | |
| 중고등학생 내신/수능 대비 기초영문법 공부법 추천★ [4] | 해토지기 | 1434 | |
| [영어공부 카톡방] 매일 기초영어회화 무료자료받기 ☞ [7] | 해토지기 | 13959 | |
| [영어공부 혼자하기] 기초영어 무료컨텐츠 모음집 [6] | 해토지기 | 4075 | |
| 26842 | 단어 해석 질문입니다^^ [1] | ^^ | 55 | 2026.05.22 |
| 26841 | 부사어 선택적 부사어 수식어 선택적수식어 [2] | ㅇㄷㅇ | 86 | 2026.01.05 |
| 26840 | 노베이스 공부법 [2] | han | 220 | 2025.08.11 |
| 26839 | 정체기인듯합니다.. 도움좀주세요 [3] | 뉴뉴 | 1977 | 2017.07.20 |
| 26838 | 영어는 알파벳밖에 모른다고 해도... [2] | 영어마스터 | 1971 | 2017.07.16 |
| 26837 | 토익 성적이 벌써 만료되었네요 [3] | 시간 | 1947 | 2017.07.14 |
| 26836 | 어떤걸 공부해야될까요 [2] | 낄낄 | 1926 | 2017.07.10 |
| 26835 | 이제 좀 더 심화학습하고픈데 [3] | 휴휴 | 1870 | 2017.07.10 |
| 26834 | 오답노트 [2] | 영어 | 1740 | 2017.07.09 |
| 26833 | 회화 정말 잘하고싶어욥 [3] | 궁구미 | 2008 | 2017.07.08 |
| 26832 | 토익 만료되요 [2] | 군 | 1918 | 2017.07.08 |
| 26831 | 토익 학원과 인강에 대한 질문 [3] | 앙앙기모띠 | 1979 | 2017.07.05 |
| 26830 | 토익 절실합니다 진짜 [2] | 허랄 | 2090 | 2017.07.04 |
| 26829 | 영어공부방법 질문이요 [3] | 님들 | 2026 | 2017.07.04 |
| 26828 | 토익 공부를 스타트 리딩으로 처음 시작하려 하는데 [3] | 기초문법 | 1987 | 2017.06.30 |
| 26827 | 노랭이 그냥 외우면 되나요? [2] | 요 | 2263 | 2017.06.30 |
| 26826 | 대체 팟5 어떻게 공부하는거예요 [2] | 휴 | 2055 | 2017.06.29 |
| 26825 | 바로 토익준비 vs 영어기초 [2] | 응응 | 2400 | 2017.06.28 |
| 26824 | 대학교 1학년생입니다 [4] | Hs쓰 | 2031 | 2017.06.28 |
| 26823 | RC 문장넣기 문제 못하겠어요 [2] | 콩콩이 | 1990 | 2017.06.27 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
