인쇄김성현 |조회 632| 추천 0
- 2021.11.29
Now, you were seen doing the powder trick down at Garrison Courts
너 개리슨 코트에서 가루 가지고 장난쳤다며?
were seen doing이 문법적으로 맞는 건가요?
왜 이렇게 쓴 건지 알려주세요..ㅠㅠ
너가 장난을 친 것인데 왜 수동태형태로 쓰는 것인지도 모르겠네요
댓글 1개
추천 0개 
| ㅎㅇ 답글 | ||
네, were seen doing은 "지각동사의 수동태 + 현재분사"의 형태로 쓰인 것으로 문법적으로 맞는 문장입니다! 장난을 친 것은 너가 맞지만, 수동태로 쓰인 것은 (너가 장난을 친 것이) 누군가에 의해 "보여진" 것이기 때문입니다. 1. 원래 지각동사의 목적격보어 자리에는 동사원형이 오지만, 지각동사가 수동태로 쓰이면 목적격보어는 to부정사가 옵니다. I saw him dance, -> He was seen to dance. 2. 그런데 지각동사 목적격보어 자리에 동사원형이 아닌 현재분사(-ing)나 과거분사(p.p.)가 오면, 수동태로 바뀌었을 때 그대로 두변 됩니다. I saw his playing the guitar. -> He was seen playing the guitar. I heard his name called. -> His name was heard called by me. → 여기서는 두 번째 경우로, 능동태 문장으로 쓰면 다음과 같습니다. Someone saw your doing the powder trick dwon at Garrison. (누군가 너가 개리슨 코트에서 가루를 가지고 장난치는 것을 봤다.) 이 문장을 수동태로 쓰면, You were seen doing the powder trick (by someone) down at Garrison. (너는 개리슨 코트에서 가루를 가지고 장난치는 것이 (누군가에 의해) 보였다.) 직역할 경우 이렇게 쓰고 의역할 경우 이렇게 질문자님이 글에 쓰신 해석과 같은 뜻이 됩니다. | ||
1
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
26,842개(10/1343페이지)
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 26662 | 아이엘츠 task 1 질문 [2] | ramania | 484 | 2022.07.22 |
| 26661 | 아이엘츠 task1 레이아웃 질문 [3] | ramania | 501 | 2022.07.22 |
| 26660 | 현재진행형 질문 [1] | ㅅㄱ궁금 | 625 | 2022.07.11 |
| 26659 | 과거 시제 질문이에요! [1] | 김가은 | 502 | 2022.07.04 |
| 26658 | 해커스 매일 회화 학습 6월 20일 [1] | 궁금한자 | 550 | 2022.06.24 |
| 26657 |
