간만에 올려봅니다.

더워서 해이해지는 요즘이네요.

모두 힘내시길,

781. Do you know what that mean?   = Do you understand?
    = What do you mean by that?  = Do you know what I mean?
782. When did you last see him?  = When was you last see him?
783. We are getting worried about you.  = We are becoming worried about you.
784. What about you?  = How about you?  = What are you feeling about this?
    = Would you like some?
785. Make it louder.  = Speak up.  = Speak loud.  (⇔ Quiet down.)
786. Out of question.  = No way.  = Forget it.  = Not on your life.
787. You leave me no choice.  = I have no choice.
788. Don't be long.  = Come back as soon as you can.  = Don't take long.
789. Let me show you something.  = I want to show you something.
790. I have other fish to fry. 
     = I have something that is more import!!ant or profitable.
 
COFFEE BREAK
*  당신의 뜻대로 하세요.
１． Please do as you like.
     = Do whatever you want.
     = Do as you please.
     = Do as you like.
     = It's up to you.
     = Do whatever you like.
     = Do as you will.
     = Do as you wish.
     = Do whatever your heart desire.
     = Do it your on way.
     = It depends on you.
 
* Spanish와 Italian은 같은 계열의 언어라고 합니다.
791. Come back to earth.  = Come down to earth.  뿅 갔다가 제정신으로 돌아왔다.
792. Break your leg.  = Break your leg and neck.  행운을 빈다.
793. I'll take care this.  = Leave it to me.
794. What am I gonna do?  = What should I do?  = What action should I do?
795. You blew this job.  = You did it wrong.  = You miss it up.
796. What scared you?  = What frighten you?
797. Tomorrow will take care of itself.  = Tomorrow will be tomorrow.
    = Think will work out in their own time.
798. Have I come at a bad time?  = I hope I haven't bother you.
    = I hope I haven't disturb you.  = Is this a convenient time?
    = I hope I'm not intruding you.
799. Families are a pain in the neck.  (= pain in the ass : 골칫거리)
800. It belongs to me.  = I owe it.  = It's my possession.
 
COFFEE BREAK
* 속담(俗談) PROVERB
 ① 털어서 먼지 안 나는 사람 없다.
    ( 모든 사람은 벽장에 해골 하나쯤은 가지고 있기 마련이다. )
    → Everyone has skeleton in his closet.
 ② 짚신도 짝이 있다. ( 모든 Jack이 자기 자신의 Jill을 가지고 있다.)
    → Every Jack has his Jill.
     ( Jack and Jill : 젊은 남녀 [영국 전승 동요에서는 산에 물 길러 가는
      사내아이와 계집 아이] )
 ③ 바늘 도둑이 소도둑 된다.   → He that will steal a pin will steal an ox.
 ④ 호랑이 굴에 가야  호랑이 새끼를 잡는다.
     ( 아무것도 투자하지 않고는 아무것도 건질 수 없다.)
    → Nothing venture, nothing have [gain].
 ⑤ 큰바다에 물 한 방울 (바다의 물 한 방울) : 구구일모 ( 九牛一毛 )
    → A drop in the bucket. = A drop in the ocean.