l'd like to open[close] an account with your bank.

(통장을 개설하고[해지하고] 싶은데요.)

I'd like to deposit[draw/withdraw] money in[from] my account. (예금을 하고[찾고] 싶은데요.)

Can you change a five dollar bill for[into] twenty quarters? (5달러 지폐를 25센트 동전 20개로 바꿔 주시겠어요?)

I'd like to have this check cashed.

(이 수표를 현금으로 바꿔 주세요.)