p46 09번

ㅌㅇㅎㅈ |조회 5826| 추천 0

Grammar start

p46 09번

i was hoping that you show up a little early.

문장에서 that 절이하에 would 가 들어가면 좋을꺼 같은데요.

왜 현재 시제를 사용했는지 궁금합니다.

433개(4/15페이지)

베플 JJY 답글	좋아요 4 수정 삭제
I 라는 주어가 희망하던 (was hoping) 때는 과거이므로 was hoping이라고 표현했지만 그 때 that 이하를 희망(hope)하는 상황이므로 show up 이라고 표현해도 맞습니다. I /was hoping /that you show up ( a little early.) .-S V / O (M) :3형식 나는/ 기대하고 있었다/ 네가 조금 일찍 나타나기를

베플 JJY 답글	좋아요 5 수정 삭제
위 설명에 조금 보태자면, 님이 말씀하신 것처럼 문장에 would가 들어가도 좋습니다. 또, hope와 같은 동사가 that절을 취할때는 조동사 could, would, will..등이 함께 쓰이는 경우를 자주 볼 수 있어요. 이 문장만 보고 말씀드리자면, 현재 시제를 쓰게되면 현재에 (일찍 나타나기를) 과거에 (바랬다)는 뜻이 되고 would를 추가해서 \\\"i was hoping that you would show up a little early.\\\" 가 되면 미래에 (일찍 나타나기를) 과거에 (바랬다)라는 의미정도로 해석됩니다.