토스/오픽 질문답변 스피킹시험에 대한 질문과 답변을 나누는 게시판입니다.
인쇄권유진 |조회 1386| 추천 0
- 2018.02.22
안녕하세요. 오픽 입문자입니다.
오픽의 기본 문법 예문 중
"My father works for the government" 라는 게 있는데요.
전치사 for은 주로 목적이나 이유의 의미로 쓰인다고 알고있고
장소 전치사로는 at이 더 적합하다고 알고 있는데
저기서는 왜 for로 쓰인건지 궁금하고, at과 for의 차이는 무엇인지 알고싶네요. 감사합니다.
댓글 3개
추천 0개 
| 후움 답글 | ||
좀 설명하기 애매하지만,,, 영어랑 한국어의 차이인듯해여! 우리말로 쓸 땐, 보통 우리 아빠는 ㅇㅇ에서 일한다 이런식으로 쓰니까 영어로 번역할 때도 장소(~에서, at) 으로 쓰는게 더 낫지 않나 이렇게 생각하실 수도 있는데 영어로 쓸 땐 ~를 위해 일한다 이렇게 쓰는게 자연스럽다고 알고 있어요!! | ||
| 교민아재 답글 | ||
My father works at the government 에서, government 가 눈에 보이는 건물/사물이나 장소가 아니기에 어색하잖아요?..ㅎ 정부는 눈에 안보이죠.. 청와대, 국세청, 관세청 등은 건물과 사무실등이 눈에 보이지만요. 예로, works at the Government Center~, works at the government-run ABC call center~, works at the government's Intellectual Property office 등으로는 쓸 수 있겠죠.. | ||
| 취퀸 답글 | ||
work for ---> 누구 혹은 ~을 위해 일하다는 뜻으로 일반적으로 직업을 물어 보면 I work for (삼성, LG 등) 회사 이름을 쓰면 됩니다. 혹은 I work for myself. (개인 사업자를 뜻함). work at ---> 직업을 언급할 때 사용하지 않으며, at 은 주로 특정 건물을 말할때 주로 사용합니다. | ||
1
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
 | 매직템플릿 & 1:1 첨삭으로 토스·오픽 10일만에 단기졸업 >  [5] | 해토지기 | 3497 | |
| [인강] 토스/오픽 인강 최대 1000% 환급받기 [5] | 해토지기 | 15672 | |
| [무료] 토스 모의고사 무료로 보고 내 답변 1:1 첨삭받기 [5] |
