be |조회 526| 추천 0
- 2012.08.28




script에서
1. 첫 단락 3번째 줄.
there is a way to make the most out of your time.
에서
"시간을 최대한으로 활용할 수 있는 방법이 있다."로 해석되는지 궁금합니다.
있다. 방법이. 만들. the most out of your time?
어렵네요 ㅠ
2. 두 번째 단락 1번째 줄.
Time management is less about managing time and more about managing activities.
is 뒤에 less가 어떻게 올수 있나요??
알려주세요~~
댓글 1개| 내생각 답글 | ||
there is a way / to make the most / out of your time.
방법이 있다 / 최대한을 만들다 / 너의 시간 중에서
→ 정리하면, 시간을 최대한으로 활용할 수 있는 방법이 있다 라고 해석이 되는 거예요
이건 왜 is 뒤에 less가 못온다고 생각하시는지 모르겠어요;;
less about managing time / and / more about managing activities
덜 시간관리에 대한 것 / 그리고 / 더 활동을 관리하는 것에 대한 것
→ 정리하면, 시간관리 보다는 활동을 관리하는 것에 대한 것 이런 뜻이 되는 거예요; | ||

1

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.



















인쇄
비밀번호 확인






