인쇄dd |조회 1101| 추천 0
- 2012.11.02
리스닝4회 59번지문에서
"I thought we had until the end of next week to finish the proposal."
이거해석할때
"나는 우리가 다음주말까지 그 제안서를 끝내야 [한다고/했다고] 생각했어요"
라고 저는 해석했는데
주절에 thought가 과거이다보니까 종속절에 원래 have인데 had바꿔서 주절시제와 맞춘거 맞나요?
댓글 1개
추천 0개 
| 넹 답글 | ||
네, 맞아요~
시제 일치를 위해 주절이 과거일 경우, 종속절에는 과거나 과거완료를 써줘야 하니까
have가 아니라 had를 썼을 거에요.
그런데, 주절이 과거이더라도,
종속절의 동작이나 상태가 문장이 언급되고 있는 현재 시점까지 계속될 경우에는
종속절에 현재(완료)가 올수 있다고 하네요.
ex) The financial analyst thought that market conditions have improved.
(그 재정분석가는 시장 경기가 호전되고 있다고 생각했다.)
* 출처: 해커스 파랭이(해커스 토익 리딩) p. 92 | ||
1
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기18,149개(1/907페이지)
| 번호 |
|---|
