인쇄inmirine |조회 956| 추천 0
- 2012.11.12
198. What does Ms. Perez offer to send to Mr. Cruz? 를 해석하면, Ms. Perez가 Mr. Cruz에게 무엇을 보내주겠다고 제안하는가? 맞죠? 그렇다면 답이라고 하는 D) contact information은 이미 보낸거고 C) Some product samples는 금요일에 받을 수 있게 보내질거라고 했으니까 C)가 답이 아닌건가요?
그 sample들이 오늘 우리 지점에 배송될거고, 월요일에 있을 행사에 그 견본이 필요할테니 금요일까지 배송될거다. 했으니까 Ms.Perez가 견본을 받아서 금요일까지 보낸다는 얘기잖아요. 그리고 offer to send 는 '보내겠다고 제안하다' 인데 왜 이미 보낸 contact information이 답이 되는지 이해가 잘 안되네요...;;
댓글 3개
추천 0개 
| ^^ 답글 | ||
우선 정답이 (D) Contact information인 이유는요,,,,,,
두 번째 지문(회람)의 두 번째 문장에서 Ms. Perez가
"If you would like, I can also send you a list of phone numbers of the hotels you will be staying at"
이라며 Mr. Cruz에게 원한다면 그가 머물 호텔의 전화 번호 목록을 보내주겠다고 했기 때문이구요,,,
(a list of phone numbers를 Contact information으로 패러프레이징 한거네요~)
(C) Some product samples가 오답인 이유는요,,,,,
물론 두번째 지문 마지막에서 두번째 문장에 견본들이 금요일까지 배송될거다라는 내용이 있긴 하지만
이건 견본들을 보내주겠다고 Mr. Cruz에게 제안한 것이 아니기 때문에 오답인 거 같아요,,,
'견본들을 보내줄까요??' 라고 제안한 것이 아니라 '견본들을 보낼 거에요.' 라고
이미 예정되어 있는 사실을 통보해주고 있으니까요,,,,,
반면에 아까 위에서 얘기했던 정답의 단서가 되는 문장을 보면
"If you would like"(당신이 원하신다면)이라는 표현을 사용해서 '원하면 보내줄께요~'라는
제안의 의미를 담고 있어요,,,,,^^ | ||
1
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기18,149개(1/907페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
