해커스 리딩 71페이지 19번 문제입니다.

 

 (c) Though, outnumbered, the Spartans would succeed in repelling the attack for two days, holding off their enemies.

 

would succeed 부분을 succeeded로 바꾸는 것이 정답.

해설지의 설명으로는 would가 미래에 대한 예측을 나타내는 조동사인데 지문이 과거에 일어났던 일이지 미래에 일어날 일을 이야기 한 것이 아니므로 조동사 would를 지우고 과거시제로 바꾸어야 한다고 합니다.

 

해설지에 써있는 해설이 이해가 안가는 것은 아니나

 would succeed 를 would + 동사원형 구문 (과거의 불규칙적인 습관을 나타내는 표현) 으로 이해할 수 있지 않을까 하는 생각이 떠올랐습니다. used to 였다면 완전히 틀렸다고 확신할 수 있었을 텐데 would를 사용하니 헷갈립니다.

 

 제 생각은 적의 공격에 대한 방어에 성공한 것이 불규칙적인 과거의 일로 볼 수 있지 않을까하는 것입니다.

 제 생각대로 해석할 경우 문제점이 무엇이고, 이런식으로 보면 안되는 이유가 뭘까요?