인쇄플라워 |조회 1760| 추천 0
- 2011.09.20
지문 중에 "On your right is one of the more notable buildings in the city" 가 있는데요,
one of the 뒤에는 최상급+복수명사가 와야 되는 것 아닌지요?
그렇게 되면, 밑줄 친 부분은 most 가 되어야 맞는 표현이구요..
해설집에 해석도 "여러분의 오른편에 보이는 것은 시에서 가장 유명한 건물들 중 하나인" 이라 써 있는데..
이상하네요.. 이 부분 어떻게 생각하시는지요?
문제 푸는 데에는 상관 없지만 아무래도 찜찜해서요.. 이 때까지 잘못 알고 있었나 싶기도 하고..ㅎ
댓글 5개
추천 0개 
| 출판팀 답글 | ||
안녕하세요. 해커스 출판팀입니다.
지적해 부분을 검토한 결과 플라워님 말씀처럼 one of the most로 수정되어야 합니다. 미흡한 부분을 지적해 주셔서 진심으로 감사 드립니다.
이 사항이 수정된 내용은 Hackers.co.kr의 [해커스책들 > 정보 나눔터 > 오타정정게시판]에서 확인하실 수 있습니다. 학습에 불편을 드려 죄송합니다. 앞으로 더 좋은 책으로 보답하도록 노력하겠습니다. 고맙습니다. | ||
| 플라워 답글 | ||
역시 잘못된 거였네요..ㅎ
그러면 듣기 파일도 수정이 돼야겠네요? 성우분도 "more"이라고 하시던데..ㅎ 녹음할 때 몰랐을까..
아무튼 답변 고맙습니다.. | ||
| 플라워 답글 | ||
오타정정게시판을 보니 8쇄에 제가 지적한 부분이 먼저 나와 있네요? 제 책이 9쇄인데 수정이 안됐었나봐요?ㅎ
덤으로, 해설집 P535. 4~6 지문 단어 뜻 풀이에 reimbursement 뜻이 "변상"인데 "변상진"이라고 써 있네요..ㅋ 변상진이라는 분에 대한 오마주 인건가요..ㅎㅎ | ||
| 출판팀 답글 | ||
플라워님, 답변이 늦어 죄송합니다.
플라워님이 지적하신 것처럼 해당 부분이 ‘변상’으로 수정되어야 합니다. 더 좋은 책이 될 수 있도록 또 한 번 도움을 주셔서 감사합니다. ^^
한 가지 덧붙여 설명 드리자면, 9쇄 오타정정노트는 10쇄가 나온 후에 9쇄→10쇄에서 수정된 부분을 정리해서 제공하는 것입니다. 아직 10쇄가 나오지 않았으므로, 8쇄 오타정정노트에 수정예정사항을 미리 포함함으로써 교재로 학습하시는 다른 독자분들이 참고하실 수 있도록 한 것입니다.
해커스 교재에 대한 지속적인 관심 감사 드리며 좋은 하루 보내시길 바랍니다. ^^
| ||
1
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기18,149개(1/907페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
